четверг, 29 января 2009
05:05

Статья.

Stefaninat
Не живи уныло, не жалей, что было, не гадай, что будет, береги, что есть (с)
 Glaubchen , переведи пожалуйста статью о Стефане! А может быть из моих ПЧ есть ещё кто знает немецкий? Пожалуйста! :beg::beg::beg: Век помнить буду.
bazonline.ch/leben/gesellschaft/Ich-stehe-immer...

URL
Комментарии
29.01.2009 в 09:04

Voittaja
Eat well, stay fit, die anyway.
Спасибо за ссылку! К сожаленью, у меня нет времени писать преаод. Но в двух словах если, то Стеф говорит, что продолжает каждый день тренироваться, тренером пока становиться не хочет, мечтает о семье и детях, после rt on Ice собирается устроить десятидневные каникулы: сначала с подругой в северной испании, потом у бабушки в Лиссабоне.
URL
29.01.2009 в 09:09

Stefaninat
Не живи уныло, не жалей, что было, не гадай, что будет, береги, что есть (с)
Voittaja
Спасибо! :white:
десятидневные каникулы: сначала с подругой
Это не опечатка? Дай, я тебя расцелую. :squeeze:
URL
29.01.2009 в 09:46

Voittaja
Eat well, stay fit, die anyway.
Stefaninat
Опечатки точно нет! А за что целовать? Мну не понял))))
URL
29.01.2009 в 10:03

mariika84
- До самого красивого никогда не дотянешься, - сказала, наконец, Алиса со вздохом досады.(с)
Voittaja
у нас тут просто целая дискуссия по поводу ориентации Стефовой, поэтому и радуемся слову "подруга" :)
URL
29.01.2009 в 10:04

Stefaninat
Не живи уныло, не жалей, что было, не гадай, что будет, береги, что есть (с)
Voittaja
Да, вот интересно, что за подруга...;-)
URL
29.01.2009 в 10:24

Stefaninat
Не живи уныло, не жалей, что было, не гадай, что будет, береги, что есть (с)
В этой статье есть такой вопрос и такой ответ.
- Скажите честно, вы мечтаете о о красивой женщине, хороших детях и собственном доме?
- Да. Я даже уже знаю, что я надел бы на мою свадьбу: Смокинг Тома Форда, моего любимого дизайнера.
- Эти высказывания стоят в резкой противоположности к настойчивым слухам вокруг Вашего мнимого гомосексуализма.
- Я этого не утверждал.
Думаю, комментарии излишни.
URL
29.01.2009 в 11:32

Isla Bonita
Зачем вам солнце, если я с вами??
ЛЮДИ ДОБРЫЕ! ПЕРЕВЕДИТЕ СТАТЬЮ ПОЛНОСТЬЮ!
URL
29.01.2009 в 11:33

Isla Bonita
Зачем вам солнце, если я с вами??
Думаю, комментарии излишни.
:friend:
URL
29.01.2009 в 12:11

Glaubchen
Мы не ищем легких путей. Нам лень...
У меня пока не открылась...*((((((((((((((((((...
Если вдруг - переведу...
URL
29.01.2009 в 12:11

Stefaninat
Не живи уныло, не жалей, что было, не гадай, что будет, береги, что есть (с)
ЛЮДИ ДОБРЫЕ! ПЕРЕВЕДИТЕ СТАТЬЮ ПОЛНОСТЬЮ!
Присоединяюсь! :beg::beg::beg:
URL
29.01.2009 в 12:15

Stefaninat
Не живи уныло, не жалей, что было, не гадай, что будет, береги, что есть (с)
Glaubchen
Постарайся открыть! :)
URL
29.01.2009 в 15:00

Glaubchen
Мы не ищем легких путей. Нам лень...
URL
29.01.2009 в 15:20

Stefaninat
Не живи уныло, не жалей, что было, не гадай, что будет, береги, что есть (с)
Glaubchen
Хороший толковый перевод! Спасибо! :white:
URL
29.01.2009 в 15:28

Isla Bonita
Зачем вам солнце, если я с вами??
Glaubchen , милая, спасибо!! :kiss:
URL
29.01.2009 в 15:32

Glaubchen
Мы не ищем легких путей. Нам лень...
Хороший толковый перевод!
ЭТО?! Неее, вот если бы у меня был словарь...*)))...

Спасибо вам, дорогие мои!!!
URL
29.01.2009 в 15:33

Stefaninat
Не живи уныло, не жалей, что было, не гадай, что будет, береги, что есть (с)
Интересно, кого же мы увидим в будущем? Стефана-певца, Стефана- актёра или лицедея? А может степенного отца большого семейства*
URL
29.01.2009 в 15:42

Glaubchen
Мы не ищем легких путей. Нам лень...
Увидеть (лично, само собой!) тут ключевое слово? - тогда я на все согласна...*)))...
URL
29.01.2009 в 15:44

Stefaninat
Не живи уныло, не жалей, что было, не гадай, что будет, береги, что есть (с)
тогда я на все согласна...*)))..
Даже на семерых детей? :)
URL
29.01.2009 в 15:44

Isla Bonita
Зачем вам солнце, если я с вами??
URL
29.01.2009 в 16:02

Glaubchen
Мы не ищем легких путей. Нам лень...
Даже на семерых детей?
Ну, я, конечно, мечтала о меньшем числе детей... Но - если что - почему нет?!...*)))...
URL
29.01.2009 в 16:18

Stefaninat
Не живи уныло, не жалей, что было, не гадай, что будет, береги, что есть (с)
Но - если что - почему нет?!.
Ловим на слове! :laugh:
URL
29.01.2009 в 16:32

Isla Bonita
Зачем вам солнце, если я с вами??
Но - если что - почему нет?!...*)))...
Ого! Я на такие подвиги даже ради Стефа не способна :preg: :preg: :preg: :preg: :preg: :preg: :preg::baby2: :baby2: :baby2: :baby2: :baby2: :baby2: :baby2:
URL
29.01.2009 в 16:38

Stefaninat
Не живи уныло, не жалей, что было, не гадай, что будет, береги, что есть (с)
А у меня уже двое есть! :laugh: Осталось только пятерых. :lol:
URL
29.01.2009 в 17:49

trilly86
Impossible is nothing
Как у него планы-то быстро меняются. Теперь он уже не торопиться в актеры и певцы, что не может не радовать))))
Семь детей? :buh: Где ж мальчик найдет себе такую жену, которая будет согла на семь детей, пока он в разъездах)))))))
Glaubchen Спасибо!
URL
29.01.2009 в 17:58

Stefaninat
Не живи уныло, не жалей, что было, не гадай, что будет, береги, что есть (с)
Где ж мальчик найдет себе такую жену, которая будет согла на семь детей
Вопрос века.:laugh: Он нас тоже мучает.
URL
29.01.2009 в 18:04

Voittaja
Eat well, stay fit, die anyway.
Где ж мальчик найдет себе такую жену
заведет гарем...
URL
29.01.2009 в 18:06

Stefaninat
Не живи уныло, не жалей, что было, не гадай, что будет, береги, что есть (с)
А что? Мы только "ЗА"!!! Очередь давно стоит. :laugh:
URL
29.01.2009 в 18:14

trilly86
Impossible is nothing
Очередь давно стоит
А не подермся? :laugh:
URL
29.01.2009 в 19:42

Stefaninat
Не живи уныло, не жалей, что было, не гадай, что будет, береги, что есть (с)
А что драться то? Мы люди мирные, все будет по очереди. :)
URL
29.01.2009 в 21:21

trilly86
Impossible is nothing
Это в начале все согласны на очередь :-D
URL